Hal ini terlihat dari bagaimana perbedaan penggunaan bahasa saat berbicara dengan teman, orang tua atau orang yang lebih dihormati. Sudah menjadi sebuah norma sosial bahwa setiap orang Jepang harus pandai menempatkan diri dan bersikap dalam masyarakat. Mereka akan sangat menghargai lawan bicara dan cenderung bersikap sangat positif kepada orang-orang di luar keluarga atau teman dekat. Dalam rangka merespon perkembangan perekonomian global yang makin massif, berbagai upaya telah dilakukan pemerintah Indonesia untuk mendorong kecintaan masyarakat terhadap produk-produk dalam negeri.
